Flemish carbonade, maroilles dishes, Picardy beef burgers, homemade desserts: it’s all here, with the real prices.
Monday to Friday
Drinks not included.
€8.50
Homemade
Eggs mayonnaise with herbs
€4.50
Pork rillettes made with Duvel
€7.90
Maroilles tart
€7.90
Country terrine with blue Chimay
€7.90
Plancha
€14.50
Terrine, rillettes, dry-cured ham
Grande plancha du Trappist
€18.90
Terrine, rillettes, dry-cured ham, cheese, maroilles tart
Duck foie gras with Cognac pear
€15.90
Served with toast and fig jam
Smoked Scottish salmon platter
€16.90
Served with toast and lemon slices
Mixed
€13.90
Oak-leaf lettuce, tomatoes, cucumber, cooked ham, emmental, egg
Picarde
€16.90
Picardy-style salad: oak-leaf lettuce, tomatoes, cucumber, smoked cooked ham, sautéed potatoes, dry-cured ham, egg, maroilles fritters
Goat’s cheese
€16.90
Oak-leaf lettuce, tomatoes, cucumber, dry-cured ham, sautéed potatoes, egg, smoked cooked ham, warm goat’s cheese fritters
Farmhouse
€16.90
Oak-leaf lettuce, tomatoes, cucumber, dry-cured ham, sautéed potatoes, smoked cooked ham, chicken breast, egg
The Scottish
€18.90
Oak-leaf lettuce, tomatoes, cucumber, sautéed potatoes, smoked Scottish salmon, lemon, egg
Vegetarian saladVegetarian
€13.90
Oak-leaf lettuce, tomato, cucumber, sautéed potatoes, goat’s cheese or maroilles fritters
Breaded maroillesVegetarian
€13.90
Served with chips and salad
Vegetarian burgerVegetarian
€14.90
Burger bun, raw vegetables, two potato patties, emmental
Plant-based burgerVegetarian
€14.90
Burger bun, raw vegetables, onion confit, sauce, soy patty, cheddar
Gardener’s burgerVegetarian
€14.90
Burger bun, raw vegetables, onion confit, broccoli and carrot patties, emmental
Pic’Welsh à la Chimay bleueVegetarian
€16.90
Without ham
Homemade
Breaded maroilles
€15.90
Served with dry-cured ham, chips and salad
Sliced chicken with maroilles
€17.90
La véritable andouillette de Troyes AAAAA
€18.90
Not homemade, but artisan-produced
Pic’Welsh à la Chimay bleue
€18.90
Carbonade flamande à la Chimay bleue
€20.90
Served from Thursday evening
Caghuse laonnoise gratinée au maroilles
€20.90
Pork shoulder braised for 3 hours, then gratinéed with maroilles
Plate of maroilles
€7.90
Made with raw milk, the undisputed star of our region
Cheese plate
€7.90
Goat’s cheese, tomme de Savoie and maroilles
All our burgers come with chips. For all our steaks, the meat comes from Picardy. We receive it raw, trim it, mince it and shape our steaks to order for optimal freshness.
Classic
€14.90
Burger bun, homemade minced steak, raw vegetables, sauce
Chicken burger
€16.90
Burger bun, breaded chicken steak, raw vegetables, sauce
British
€17.90
Burger bun, homemade minced steak, dry-cured ham, raw vegetables, sauce, cheddar
Ch’ti burger
€17.90
Burger bun, homemade minced steak, raw vegetables, sauce, maroilles cream
Gourmand
€18.90
Burger bun, homemade minced steak, raw vegetables, sauce, potato patty, dry-cured ham, cheddar
Le Trappist
€22.90
Burger bun, 2 homemade minced steaks, dry-cured ham, raw vegetables, sauce, cheese of your choice (cheddar, maroilles or emmental)
Spécial FiFi
€24.90
Burger bun, 2 homemade minced steaks, 2 potato patties, dry-cured ham, raw vegetables, sauce
Le champion du monde
€25.90
Burger bun, 2 homemade minced steaks, 2 potato patties, dry-cured ham, raw vegetables, sauce, maroilles or cheddar
Homemade
Sliced chicken in cream
€16.90
With mushrooms
Poire de bœuf *
€19.50
Beef ‘poire’ cut
Veal kidneys in port
€19.50
Rib steak or sirloin *
€26.90
Subject to availability, 350 g minimum
* To protect the quality of a fine product and avoid any waste, we no longer serve butcher’s cuts “well done”. Origin of the meats (beef, veal, pork, poultry): France and EU.
Green beans, homemade mash, green salad, homemade chips… Our potatoes don’t arrive in vacuum bags as ready-cut chips: we peel them ourselves every morning. A supplement of €0.30 per plate is charged (excluding dishes of the day and set menus).
Homemade sauces
€1.50
Maroilles, béarnaise or pepper
Mayonnaise
€0.90
Meat from Picardy, minced to order for optimal freshness.
Minced beef tartare
€18.90
Tartare du Trappist
€20.90
Minced beef, homemade pesto, sun-dried tomatoes, sauce, parmigiano
Fish & chips
€18.90
With steamed potatoes
Sea bass fillet
€20.90
Lemon beurre blanc sauce and steamed potatoes
Homemade
Crème brûlée
€7.50
Chocolate mousse
€7.50
Lemon and speculoos tart
€7.50
Caramel and speculoos tart
€7.50
Profiteroles
€7.50
Chocolate sauce
Profiteroles
€7.50
Salted butter caramel sauce
Brioche French toast
€7.50
With Reims biscuit
Le crémeux
€7.90
From the Victor Florent bakery
Café gourmand
€7.90
Assortment of desserts
Artisan
Flavours: vanilla, dark chocolate, strawberry, rum, grape, coffee, caramel, coconut, pistachio, mango, raspberry…
1 scoop
€2
2 scoops
€3.90
3 scoops
€5.80
Chocolat liégeois
€7.50
1 scoop chocolate, 1 scoop vanilla, chocolate sauce, whipped cream
Café liégeois
€7.50
1 scoop coffee, 1 scoop vanilla, coffee sauce, whipped cream
Caramel liégeois
€7.50
1 scoop caramel, 1 scoop vanilla, caramel sauce, whipped cream
Dame Blanche
€7.50
2 scoops vanilla, chocolate sauce, whipped cream
Sunday Fraise
€7.50
1 scoop vanilla, 1 scoop strawberry, strawberry sauce, whipped cream
Coupe Colonel *
€9.90
2 scoops lemon, 4 cl vodka, whipped cream
* Ice cream with alcohol.
The drinks and wine list (including our Belgian beers) is available on site.
Allergens: the list of allergens for each dish is available on request.
Book online: our team will confirm your table by email or phone. For groups of more than 12 people, or less than 2 hours before your meal, please call us.
